最近美剧出得真多，琳琅满网，目不暇接。不光是旧剧集的新季，光是新初的剧集，都开始在电脑的硬盘上堆积。然则最近在冲WOW，很少时间一一鉴赏。不过有两部新剧集是坚持追的——《The Big Bang》和《Life》。
　　《The Big Bang》是一部情景喜剧，有《六人行》的感觉，很有意思，讲述一群宅男们的生活故事。他们玩魔兽世界，他们打光晕2，他们研究量子物理学，他们喜欢科幻电影，他们追求美女，他们恐惧社交，他们过着宅男似的生活，但从不远离生活。这群快乐的宅男，却把世界看得更透。
　　相比之下，《Life》的话题就比较沉重。Crews做为一个警察，被人陷害导致入狱12年。12年后冤情洗清，获得了巨额的政府赔偿，却不好好安心修养，非要重回警察职位。在12年的牢狱中，Crews重新对生活生命进行了定义。他变成了一个不折不扣的佛教履行者，似乎在出世之后的入世，他所看问题更加入木三分，对人对事的豁达态度以及拥有那种常人无法企及的良好心态。和漂亮的女搭档Resee一起，破获各种稀奇古怪的案件。
　　有两个版本的翻译，一为《重获新生》，这是比较直译，但是不太明显表达了剧集的意图。另一个《终生惩戒》CoCo则比较喜欢一些。很多事情的答案需要用一生的时间去追寻和感悟，获得新生的同时也是另一条惩戒的不归路。Crews的搭档Resee，被家庭和生活的阴影所围困，有了Crews这个神经质的活宝，心境也在慢慢转变。如剧中Crews经常喋喋不休的佛教的一些名言、每集都要吃的各种各样不同的水果、那种盯住你看的眼神、每集开头案发的时候都播放的不同的很好听的插曲，都是不小的亮点。
　　Crews终其一生，想要找出陷害他的真凶。但是每集只有很短的时间和线索让他追踪，也许等到该剧最终完结的时候，才能真相大白吧。第10季？第11季？呵呵，越长越好。